The Chrysalides series is based on duality; mainly that of protection/entrapment, but also that of death/birth. "The chrysalide symbolises a place of metamorphosis...More than just a protective envelope, it represents a transitory state between two stages of evolution, the duration of a maturation. It implies the renouncement to a certain past and the acceptation of a new state." J. Chevalier & A. Gheerbrant

Here I have used the white veil to represent this shell with a double connotation, but other artists, such as Louise Bourgeois in her work Femme-Maison, have explored this subject in their own way.

La série des Chrysalides est basée sur la dualité, principalement protection/enfermement, mais aussi mort/naissance. "La chrysalide symbolise le lieu des métamorphoses...Plus encore qu'une enveloppe protectrice, elle représente un état éminemment transitoire entre deux étapes du devenir, la durée d'une maturation. Elle implique le renoncement à un certain passé et l'acceptation d'un nouvel état..." J. Chevalier & A. Gheerbrant

J’ai utilisé ici le voile pour représenter cette enveloppe à double connotation mais d’autres artistes, tels Louise Bourgeois avec ses tableaux Femme-Maison, ont aussi exploré ce sujet à leur manière.